Par Eve-Marie Lacasse Poursuivant sa campagne sur les problèmes reliés à la circulation automobile dans le quartier, le comité Aménagement urbain du Comité populaire Saint-Jean-Baptiste convie les résidants-es des rues d’Aiguillon, Sainte-Madeleine, Saint-Augustin, Sainte-Geneviève et Lavigueur à une assemblée afin de discuter des solutions possibles pour mettre fin à cette situation. La circulation de transit (par transit, ou circulation de transit, on entend une circulation automobile qui traverse un quartier, mais dont l’origine et la destination sont externes à ce quartier) est, depuis plusieurs années, un problème sérieux que la Ville de Québec tarde (c’est un euphémisme!) à régler. Plusieurs scénarios simples existent pour y mettre fin rapidement. Lequel les résidants-es concernés-es préfèrent-ils? C’est la question que le comité posera lors d’une assemblée, le 13 novembre prochain à 19h au 780, Sainte-Claire. Après présentation et discussion autour du problème et des différents scénarios, les citoyens-nes seront invités-es à choisir la meilleure solution pour éliminer cette circulation indésirable dans un quartier résidentiel! Pour plus d’informations : contactez Véronique ou Eve-Marie au 522-0454 ou passez au 780, Sainte-Claire! == Extrait du numéro d'octobre 2007 du journal l'Infobourg.